Le sacrifice
Livre 6 - Bhishma Parva   Livre 6 - Bhishma Parva(fin) - PDF
  • le Bhagavad Gītā     Bhagavad Gītā - PDF
  • Bhīma défait les Kālingas
  • Un merveilleux carnage, beau comme un ciel d'automne
  • Hymnes à Krishna
  • La mort héroïque d'Iravat
  • Le neuvième jour
  • Où Yudhishthira demande à son aïeul la permission de le tuer
  • La bataille pour Bhīshma au dixième jour de la guerre
Livre 7 - Drona Parva   Livre 7 - Drona Parva - PDF
  • Ils riaient en combattant
  • Ces symboles qui font l'orgueil des guerriers
  • Supratīka, l'éléphant du roi Bhagadatta
  • La mort d'Abhimanyu - tel un feu éteint faute de combustible
  • Un épisode de combat avec les samshaptakas
  • L'arme Vaishnava
  • Abhimanyu qui ignorait la peur
  • Jayadratha retient l'armée des Pāndavas
  • Ce jeune homme combattant seul contre tous
  • Tel un feu éteint faute de combustible
  • La mort est inéluctable
  • Le repos des chevaux
  • Eloge de Yuyudhāna
  • Où Yuyudhāna démontre qu'il mérite ce nom
  • Où Karna humilie Bhīma
  • Les écarts de conduite d'Arjuna et Yuyudhāna
  • La prophétie du roi des Sindhus
  • Démence nocturne
  • La fête des lumières
  • Prière matinale
  • Honteux stratagème
  • Le meurtre amoral de Drona
  • Une tache sur nous jusqu'à la fin de notre vie
  • Qui est irréprochable?
Livre 8 - Karna Parva   Livre 8 - Karna Parva - PDF
  • Tripura
  • Le char univers
  • Les convictions de Shalya
  • Joute oratoire de Shalya et Karna
  • La réponse de Karna
  • La sottise du corbeau
  • Instantané du champ de bataille par Krishna
  • Leçon de morale de Krishna à Arjuna
  • Où Vrikodara boit le sang de Dushāsana
  • Les deux héros étaient d'égale valeur
  • Où les roues du char de Karna sombrent dans le sol
  • Où Krishna accable Karna
Livre 9- Shalya Parva   Livre 9 - Shalya Parva - PDF
  • Mort de Shalya
  • La confusion des troupes Kauravas
  • La fin des fils de Dhritarāshtra
  • Où Duryodhana s'enfuit et se cache dans un lac
  • Les méandres de Sarasvatī
  • La rivalité de Vasishta et Vishvamitra
  • Kurukshetra l'autel du sacrifice
  • Le combat de Bhīma et Duryodhana
Livre 10 - Sauptika Parva   Livre 10 - Sauptika Parva - PDF
Le massacre nocturne  (littéral: "pendant le sommeil")
  • De la différence entre intelligence et compréhension
  • Kālarātrī, la nuit de la destruction
  • Ce que même Arjuna ou Pradyumna n'auraient pas demandé à Krishna
  • Les deux usages qui peuvent être faits d'une même arme divine
Livre 11 - Stri Parva   Livre 11 - Stri Parva - PDF
Le livre des femmes
  • La parabole du puits
  • Parmi les corps auprès desquels s'arrêta Gāndhārī
Livre 12 - Shanti Parva   Livre 12 - Shanti Parva - PDF
Le livre de la paix
  • Les remords de Dharmarāja
  • Déclaration provocante de Dhananjaya
  • La vérité du sacrifice prêchée par Devasthāna
  • A chaque religion ses propres fruits
  • Les objectifs et les moyens appropriés
  • "Avec le temps..."
  • "Alors que ce roi fut lui aussi la proie de la mort"
  • Om namo Nārāyanaya
  • Les devoirs d'un roi
  • Quand convient-il d'accomplir des devoirs d'un autre ordre?
  • Intermède: Des difficultés d'observer le vœu de non-violence et de vérité
  • Les différents aspects de la vérité
  • La vérité prévaut à tout
  • Intermède: la métamorphose de la chrysalide humaine par le yoga
  • Intermède: le subjectif et l'objectif ou le vrai et le réel
  • Se lamenter ne fait qu'ajouter au malheur
  • De la confiance envers les amis et les parents
  • Le chacal et le tigre: des apparences, de la jalousie et de la confiance
  • Le chat et la souris
  • Le "parler doux"
  • L'administration et les impôts
  • S'affranchir par le détachement
  • Cette chose que la pensée ne peut appréhender
  • Qu'est-ce que la connaissance?
  • Et l'intelligence, qu'est-ce?
  • Les errements de l'âme incarnée
  • Yoga et sankhya
  • Intermède: bases de la philosophie sankhya
  • L'incarnée prise dans les filets de Nature
  • Pravritti et nivritti
  • Les contradictions apparentes des Vedas
  • Madhusūdana
Livre 13 - Anushasana Parva   Livre 13 - Anushasana Parva - PDF
Le livre des enseignements
  • La recherche d'un coupable
  • Le comble de l'hospitalité
  • Le karma de Vishvāmitra
  • De l'inégalité des hommes et des femmes dans les sensations
  • Le seigneur des créatures
  • Les traditions concernant le mariage
  • Donner aux plus méritants
  • Argumentation à propos de l'acceptation de dons
  • Le mérite du don d'une vache
  • L'appropriation de la vache d'un brahmin
  • Nāchiketa
  • Goloka
  • L'or semence d'Agni
  • L'austérité, le jeûne et la mortification
  • La viande
  • Le ver
  • C'est pour cela que tu es pâle et maigre
  • Le troisième œil de Shiva
  • Pravritti Nivritti
  • Les reclus de la forêt
  • Les mille noms de Vishnu
  • Où Bhīshma décide que l'heure est venue de partir
  • Il rendit l'âme dans le feu du yoga
Livre 14 - Ashvamedha Parva   Livre 14 à 18 - PDF
Le sacrifice du cheval
 
Livre 15 - Ashramavasika Parva
La vie d'ascète
Livre 16 - Mausala Parva
La foudre divine (littéral: "la massue")
 
Livre 17- Mahaprasthanika Parva
Le grand voyage
Livre 18 - Svargarohanika Parva
L'ascension aux cieux